부딪히면흐느끼고 고이면비치더라

나는 내 집이 좋아라 / 오원 번역문 5일. 맑음. 해가 뜨자 길을 나서 다락원[樓院]에서 점심을 지어 먹고 동정(東亭)에 도착하여 앉아 쉬었다. 녹음이 산에 가득하였고 폭포와 샘의 물소리는 옥이 구르는 듯하였다. ‘나는 내 집이 좋아라.[吾愛吾廬]’라는 말이 참으로 맞는 말이로다. 원문..

축적의 시간 / 정온 ​ 평소 눈앞에 없어도 견디기 어려운데 더구나 남쪽 바다에 홀로 갇힌 신세라네 아비와 아들이 요사이 액운을 만났지만 잠깐 동안의 걱정이니 말할 것 없네 平居睽外尙難堪 평거규외상난감 況此孤囚瘴海南 황차고수장해남 父子年來罹厄會 부자년래리액회 暫時憂惱..

사람 아닌 네 벗 / 이현석 ​ 원 문 차라리 비류(非類)와 벗할지언정 비덕(非德)과는 벗할 수 없다. ​ 寧以匪類友 不可以匪德友 ​ 녕이비류우 불가이비덕우 ​ - 이현석(李玄錫, 1647~1703), 『유재선생집(游齋先生集)』15권 「사우계서(四友稧序)」 ​ 해 설 ​ 위 글의 작자인 유재(游齋) 이..

아버지의 마음 / 정약용 번역문 한 번 배부르면 살진 듯 움직이고, 한 번 굶으면 마른 듯 움직이는 것을 천한 짐승이라고 한다. 시야가 좁은 사람은 오늘 뜻대로 안 되는 일이 생기면 당장 눈물을 줄줄 흘리다가 다음날 뜻에 맞는 일이 생기면 아이처럼 얼굴이 환해져, 걱정하고 좋아하고 ..

문틈의 달 / 이덕무 <번역문> 사방으로 통하는 길거리와 큰길 가운데에도 또한 한가함이 있으니, 마음이 진실로 한가하다면 어찌 반드시 강호에 있고, 산림에 있을 필요가 있겠는가? 내 집은 시장 근처라 해가 뜨면 마을 사람들이 모여 소란하고, 해가 지면 마을의 개들이 모여 짖어대..

[시] 좋은 시의 조건, 10 가지 / 박남희 ※ 박남희 시인 블로그 : https://blog.naver.com/poemis77 시인, 문학평론가. 1996년 경일일보, 1997년 서울신문 신춘문예 시 당선. 시집으로 『폐차장 근처』 『이불속의 쥐』 『고장난 아침』 『아득한 사랑의 거리였을까』 1. 함축성이 있고 입체적인 시를 써라 시와 산문이 다른 점은 시가 지니고 있는 함축성 때문이다. 시는 평면적인 글을 의미전환 시키거나 이미지화해서 그 속에 새로운 의미를 갖게 해준다. 시에서 다양한 수사법(은유, 상징, 역설, 알레고리, 아이러니 등)을 사용하는 것도 평면적인 글을 입체적이고 함축적인 글로 만들려는 노력인 것이다. 그러므로 시인은 어떤 대상을 바라볼 때 그 대상을 있는 그대로 바라보지 않고 인간..

마광수의 죄 / 김은중 출처 : [관조와응시], 인간과문학파 동인지, 인간과문학사, 2017 마광수 교수에 대한 이 글은 엄격한 의미에서의 평론의 범주에 들어가지 않을 것이다. 평론의 범주에 들어가려면 문학적 관점을 견지해야 하는데 이 글에서 문학적 관점은 절반도 안 된다. 나머지는 기..

준비운동이 끝나고 行功에 들어가기 전, 정각도(중기·건곤 및 원기단법)의 행공원리를 수련 전에 깊이 음미할 필요가 있다. 도인도송 (導引道頌) ○ 국선도 도인도송(3:01), 청산선사(클릭!!) 우주만유(宇宙萬有)가 현실을 유지하는 것은 중기(中氣)의 운용(運用)이니 중기는 음양(陰陽)이 합실(合實)한 중심원리1이니 유도(儒道)의 윤집궐중(允執厥中)과 선도(仙道)의 포일수중(包一守中)2과 불도(佛道)의 중도(中道)가 모두 中을 집수(執守)한다. 음양이 변화하며 수화(水火)가 승강(昇降)하며3, 기혈이 순환하는 것이 모두 중앙오십토(中央五十土)의 중기단합력(中氣團合力)에 의한 것이니 인체의 中은 비장(脾臟)과 위(胃)가 土니 中氣는 실로 중대한 생리(生理)이며4 일신의 음양은 단합하면 생존하고 분리하면 사..